蔡襄《十三日吉祥院探花》

《十三日吉祥院探花》¹

[宋代] 蔡襄²

花未全开月未圆，看花待月思依然。

明知花月无情物，若使多情更可怜。

译文

花还没有全开，月还没有全圆，可我仍旧看花赏月，盼望花开月圆的到来。

明知花和月是无情无感的东西，（花开会谢、月盈转亏本就很令人感伤了）。假使他们和我一样有情有感，岂不是让它们更加令人怜惜了